ШПАГА

        Шпага, собственно говоря, лишь разновидность меча, отличающаяся от него более узким клинком, рассчитанным скорее на укол, чем на рубящий удар. Название шпага (нем. Degen), как у глефы и других видов оружия, перенесено с другого колющего оружия, которое с течением времени получило иное наименование. Уже с XII века в Германии под названием «degen» появляется длинный кинжал, который носили дворяне. И сегодня кинжал по-французски называют «dague», по-итальянски и по-испански «daga». Ни в одном из западных языков, кроме немецкого, для этого вида оружия, особой формы колющей шпаги (исключая французское estoc — длинная шпага и итальянское stocco — кинжал), не существует особого термина, и его повсюду называют мечом. Поэтому остается предположить, что немцы, воспринявшие это оружие только в начале XVI века из Испании, переняли вместе с ним и провинциальное слово «dagon», что значит «длинный кинжал».

        Действительно, клинки первых шпаг были не очень длинными, и часто трудно было сказать, что считать длинным кинжалом, а что уже мечом. Хотя шпага и появилась в Германии благодаря придворным Карла V и Фердинанда I, место возникновения этого вида холодного оружия надо искать в стране, где зародилось искусство фехтования, — в Италии, ибо никакое другое оружие по удобству владения им не сравнится со шпагой. По этой же причине и защите руки у шпаги уделено гораздо бóльшее внимание, чем у меча. Испания, Италия, а позднее Голландия и Франция в XVI и XVII столетиях соперничали в конструировании столь же сложных, сколь изысканных приспособлений для наиболее полной защиты руки. Первые эфесы в XV столетии имели простые гарды с длинными, прямыми крестовинами, вначале с одним наружным защитным кольцом, а позже с двумя, по обе стороны клинка. Затем к ним добавили дужки и нижние защитные кольца (фр. pas d'âne), которые выступали далеко вниз, чтобы обеспечить лучшую защиту руки при парировании удара. С такими конструкциями связаны гарды из дужек наподобие «корзины», часто имеющие причудливые формы. Только с середины XVI столетия и поначалу только у итальянских придворных шпаг появились пальцевые дужки, а вместе с ними так называемые колющие листки, односторонние, а чаще двусторонние, которые были более распространены в Италии.Во всех этих формах, порой очень отличающихся друг от друга, мастер-оружейник демонстрировал тщательный учет возможных случайностей поединка.
        Формы эфесов шпаг XVI и XVII столетий так разнообразны, к тому же некоторые так сложны, что стоит привести наиболее часто встречающиеся названия и названия отдельных частей:
        1. Шпага с простой крестовиной.
        2. Шпага с защитными дужками в виде двух изогнутых ветвей, направленных вниз, к клинку (переход к защитным кольцам).
        3. Шпага с одно- или двусторонним верхним защитным кольцом, расположенным с внешней стороны или по обе стороны от пятки клинка. Кольцо предназначалось для того, чтобы перевести удар на крестовину.
        4. Шпага с одно- или двусторонним средним защитным кольцом, образованным за счет соединения ветвей верхнего защитного кольца с изогнутой дужкой. Назначение его — парировать удар на достаточном удалении от руки (рис. 313).
        5. Шпага с одно- или двусторонним средним и нижним защитными кольцами, одно защитное кольцо перед другим (редко встречающаяся форма).
        6. Шпага с пальцевой дужкой.
        7. Шпага с пальцевой дужкой и соединяющими ветвями (переход к «корзине»).
        8. Шпага с защитными кольцами и соединительными дужками, «S»-образно изогнутая ветвь, обычно лишь с внешней стороны, косо опускающаяся от дужки к защитному кольцу.
        9. Шпага с гардой, имеющей один или два защитных крюка — выступа, которые несколько отгибаются наверх и вперед от крестовины или защитных дужек и служат для защиты сгиба пальцев. Эта форма родилась в Милане (рис. 314, 315).
        10. Шпага с раковиной, прикрепленной к верхнему защитному кольцу (простейшая мера для защиты от укола, рис. 316).
        11. Шпага с колющим листком в нижнем защитном кольце. Обычно это ажурный железный щиток овальной формы, который крепится на нижней части кольца и отгибается наверх. Его назначение — остановить укол на достаточном удалении от руки.
        12. Шпага с одно- или двусторонней (полной) гардой. Гарда из дужек, ажурная из железа или проволочная. Круглые, тарелкообразные гарды отличают от дисковых (нем. Scheibenkorb) и изогнутых.
        Если теперь учесть всевозможные комбинации этих приспособлений, то лишь по приведенной здесь краткой схеме можно получить бесчисленные варианты форм эфесов.

ШПАГА фото №1
Рис. 313. Шпага, эфес из резной стали, частично позолочен и инкрустирован; он имеет крестовину, верхнее защитное кольцо, среднее защитное кольцо и изогнутую пальцевую дужку. Императорский Царскосельский арсенал.
Рис. 314. Шпага Карла V, эфес из резной стали с инкрустацией золотом имеет изогнутую крестовину, переходящую в пальцевую дужку, защитную дужку и один защитный крюк; плоский клинок отделан в технике высокого травления, на нем нанесен календарь 1530 г., а также надпись: «CAROLUS ROMANORUM SEMPER ULTRA. 1530. AMBROSIO GEMLICH DE MONACO ETC.» («Карл Римский — всегда вперед. 1530. (Амброзиус Гемлих из Мюнхена и т. д.»).

        В начале XV века шпага появилась впервые при дворе испанских и некоторых итальянских князей, где она вообще заменила кинжал. Много позже, в XVI столетии, в виде палаша она вошла в экипировку легких испанских и итальянских кавалерийских формирований. Здесь ее клинок зачастую имел преувеличенную длину.
        Если клинок шпаги однолезвийный и лишь на конце обоюдоострый, его называют рубящим клинком (нем. Haudegenklinge), а если он двух-, трех- или четырехгранный — колющим (нем. Stoßdegenklinge). В одном из вызовов Ханса фон Дегенфельда (1464) появляется название «pratspieß»; при этом, собственно, имеется в виду не шпага, а «меч-протыкатель»; из которого потом развился кончар.

ШПАГА фото №2
Рис. 315. Шпага. Эфес из резного железа, богато позолочен, имеет изогнутую крестовину, переходящую в пальцевую дужку, защитные дужки и два защитных крюка. Италия. Вторая пол. XVI в. Королевский Исторический музей в Дрездене.
Рис. 316. Шпага, эфес из резного железа, имеет колющий листок в защитном кольце и два защитных крюка. Италия. Вторая пол. XVI в. Королевский Исторический музей в Дрездене.

        Шпаги с более широкими обоюдоострыми клинками иногда, хотя и не совсем точно, называют палашами. Очень узкие, похожие на шило клинки, мало или даже вовсе не упругие, называли колющими клинками (Stecherklinge); очень гибкие, особенно те, на которые устанавливали широкие чашевидные гарды, — рапирными. Итальянцы вначале называли такие колющие шпаги, у которых были совершенно негнущиеся клинки, словом stocco, в противоположность гибким клинкам, которые они называли puma (пружина). Смысловое содержание последнего названия перешло и в немецкий язык, где профессиональных дуэлянтов стали называть Federfechter (пружинный боец). В более позднее время значение итальянского слова stocco и французского estoc расширилось, оно распространилось на все разновидности шпаги. После 1560 года ношение шпаги становится обычным в пехоте. Вскоре во всей южной Европе шпага становится оружием придворных, а также неразлучной спутницей всех рыцарей удачи, искателей приключений и забияк. В этой сфере она приобретает характерную форму дуэльной шпаги (нем. Raufdegen) с короткой рукоятью, ажурной железной гардой в форме чаши и крестовиной. Подобные шпаги в большом числе делали в Севилье и Брешиа (рис. 317). При этом во время фехтования пользовались еще так называемым парирующим кинжалом для левой руки — дагой. Его держали в левой руке и использовали главным образом для парирования выпада противника.89) Такой кинжал мы опишем в соответствующем месте. В Испании дуэльная шпага преобразовалась в так называемую шпагу матадора, используемую только на арене для боя быков. В этом народном развлечении она служит и поныне с длинным, негнущимся колющим клинком, короткой рукоятью, длинной крестовиной и защитной дужкой, обвитой красной материей.

ШПАГА фото №3
Рис. 317. Фехтовальная шпага. Эфес из резного и ажурного железа имеет длинную крестовину, защитную дужку и полную (чашеобразную) корзину. Италия. XVII в.

        Несмотря на эти особые виды практического применения, шпага в конце концов стала принадлежностью придворного туалета и постепенно в этом качестве потеряла свое значение как оружие. Она стала атрибутом достоинства, отличительным знаком высшего сословия. Став предметом украшения, она должна оцениваться только с точки зрения истории искусства.
        У шпаг XVI века, с выступающими вниз защитными кольцами (рис. 318) пятка клинка имела такую длину, что доходила до нижнего защитного кольца. Эту видимую часть клинка, как уже упоминалось в разделе «Меч», использовали для выбивания на ней клейма мастера и знака официальной приемки. Именно с пятки клинка надо начинать исследование шпаги с точки зрения ее происхождения. В те времена лучшие клинки делали в Толедо, Севилье, Милане, Серравалле, Брешии и Золингене. Образцы официальных клейм, а также самые известные клейма мастеров представлены в конце этой книги. Чем меньше сечение клинка, тем большая тщательность требуется при его изготовлении. В этом отношении вначале особенно славились клинки из Толедо. Для демонстрации непревзойденной гибкости клинков их поставляли в продажу согнутыми в кольцо. Но в конце столетия мастера из Беллуно и Брешии догнали и даже отчасти опередили своих соперников в отношении качества клинков. Теперь уже они изготовляли совершенные клинки, при этом такие сказочно легкие, будто они сделаны из дерева. Известные оружейники Феррара из Беллуно после 1560 года также поставляли клинки в согнутом виде.

ШПАГА фото №4
Рис. 318. Шпага. Эфес из резного железа, частично позолочен; имеет прямую крестовину, пальцевую дужку, вырастающую из верхнего защитного кольца, среднее и нижнее защитные кольца (фр. pas d'âne).

        Стали знаменитыми клинки шпаг со скважинами для яда, изготовлением которых вначале мавры, а позже испанцы демонстрировали свое невероятное мастерство в ковке железа. Как известно, еще в XI столетии обнаружилась явная тенденция облегчить клинок, проделывая в нем отверстия.90) Теперь же это искусство развивалось с виртуозностью, вызывающей удивление. Клинки делали с глубокими долами и высокими острыми ребрами, при этом не только ребра, но и долы пробивали множеством отверстий, так что клинок на просвет казался прозрачным. Мастера из Милана и Брешии быстро переняли у испанцев и эти искусные приемы. После 1560 года они также делали высокохудожественные клинки со скважинами для яда. В такой технике часто изготовляли и клинки кинжалов. Уже на самых старых клинках шпаг, чаще всего в кровостоках, встречаются имена мастеров, написанные на латыни и выбитые очень своеобразным готическим шрифтом. Неспециалисту часто трудно или даже невозможно было их прочесть, тем более что нередко встречались перестановки букв. Декоративные завершения таких надписей на клинках, обычно в виде фигуры, похожей на якорь, часто, но ошибочно принимают за клеймо мастера. Рядом с именем мастера помещали и изречения вроде: IN·DIO·SPERAVI (уповаю на Бога), VIVE·LE·ROY (да здравствует король) и т. п. На более поздних французских клинках XVII века часто встречались надписи в духе эпохи. Например: «Без повода меня не вынимай, не отстояв чести, не вкладывай» и т. д.
        Шпага как парадное оружие всегда была излюбленным предметом для художественного украшения. Сохранились образцы самых высоких достижений в этом виде прикладного искусства.
        Среди художников и мастеров, создававших эскизы шпаг, были такие известные, как Ганс Милих, Полидоро да Караваджо или Пьер Вёйрио из Лотарингии, создавший в 1555 году серию гравюр на меди.
        Прекрасно декорированные эфесы шпаг с ажурной резьбой, отделанные эмалью и таушированные, поставляла Испания, но самые лучшие — Милан и Флоренция.
        Еще в конце XVII столетия появлялись парадные шпаги высокохудожественного исполнения с эфесами ажурной резной работы (рис. 319, 320). К тому времени, однако, сформировался шаблон, который, начиная с Франции, распространился затем во всех странах. Этот новый вариант достаточно прост: рукоять из литой латуни с овальными щитком и пальцевой дужкой.

ШПАГА фото №5
Рис. 319. Парадная шпага. Рукоять из горного хрусталя; оправа из золоченого серебра, украшена драгоценными камнями. XVII в.
Рис. 320. Парадная шпага. Использовалась также в качестве декоративного оружия на охоте. Рукоять инкрустирована перламутром; оправа из золоченой бронзы; на клинке тонкое травление. Франция. XVII в.

        В XVIII столетии, полном стремления к изящному, появляются придворные шпаги из полированной блестящей стали. Простую огранку без особенных художественных достоинств, относительно красивую, делали в Париже. В такой форме, а также в виде тускло-синей траурной шпаги (нем. Trauerdegen), этот вид оружия себя изживает.
        Подобно мечу, шпагу в XVI веке носили на поясе, на узком ремне, с правой стороны которого на кольце крепилась так называемая лопасть треугольной формы из набора ремней и пряжек, в который вкладывали оружие. Дополнительным узким ремешком лопасть крепилась к поясу спереди, так что шпага висела в косом положении (рис. 321). Только в XVII веке появились перевязи, которые носили надетыми через правое плечо. Оружие первоначально вкладывали в точно такую же лопасть, прикрепленную к широкому ремню перевязи.

ШПАГА фото №6
Рис. 321. Подвеска шпаги. Пояс с лопастью из расшитого бархата и накладками из позолоченного железа. Конец XVI в. Королевский Исторический музей в Дрездене.
        Шпага никогда не была распространена на Востоке. Из старого «меча-протыкателя» XIV и XV столетий, который был предназначен для пробивания плетения кольчуги, развился кончар и облегченный колющий меч кончар с шилообразным, но очень длинным клинком. Его в известной мере можно считать предшественником шпаги, которая, впрочем, намного легче. Самостоятельно развивался восточный кончар (рис. 322), который отличался главным образом своим оформлением, но имел то же назначение.

ШПАГА фото №7
Рис. 322. Восточный кончар. Рукоять в оправе из золоченой латуни, отделана нефритом. Императорский Царскосельский арсенал.

        Восточный кончар, встречавшийся у арабов, персов и турок вплоть до XVII века, всегда был частью снаряжения всадника и крепился за левым крылом седла. Кроме того, всадник имел саблю.

Примечания

89) За неимением парирующего кинжала испанец на поединке мог также обернуть левую руку плащом и защищаться им (прим. авт.).
90) Считается, что назначение этих отверстий — удерживать и сохранять действенность ядовитого вещества, в которое был погружен клинок. Это утверждение, по крайней мере в военном отношении, ничем не доказано. Большинство рассказов об отравленных клинках принадлежит к области романтики (прим. авт.).
Синонимы:
каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток


Смотреть больше слов в «Энциклопедии средневекового оружия»

ШПОРЫ →← ШЛЕМ

Смотреть что такое ШПАГА в других словарях:

ШПАГА

холодное оружие; состоит из длинного, узкого лезвия и рукояти с гардой. Особенное развитие Ш. получила в XVI столетии и вскоре стала отличительным оруж... смотреть

ШПАГА

ШПАГА, -и, ж. Колющее оружие с прямым длинным клинком. Спортивная ш. (вфехтовании: спортивный снаряд). Скрестить шпаги (сразиться на дуэли; такжеперен.: вступить в открытый спор, борьбу; книжн.). И прил. шпажный, -ая,oое.... смотреть

ШПАГА

шпага ж. Холодное колющее оружие с прямым узким и длинным клинком трехгранной, четырехгранной или шестигранной формы.

ШПАГА

шпага ж.sword, rapier обнажить шпагу — draw* the sword скрестить шпаги (с кем-л.) — cross / measure swords (with smb.)

ШПАГА

шпага продать шпагу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шпага эспадрилья, эсток, шпажонка, клинок Словарь русских синонимов. шпага сущ., кол-во синонимов: 9 • каддарет (1) • клинок (6) • оружие (114) • снаряд (35) • спирт (101) • шпажка (1) • шпажонка (1) • эспадилья (1) • эсток (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток... смотреть

ШПАГА

Шпага — холодное оружие; состоит из длинного, узкого лезвия и рукояти с гардой. Особенное развитие Ш. получила в XVI столетии и вскоре стала отличительным оружием дворянского сословия. Сначала Ш. была чисто боевым оружием; кавалеристы имели ее тяжелую и длинную — седельный меч, пехотинцы короткую; эта легкая Ш. первоначально была типа рапиры или бретты, у которой вместо гарды была полукруглая чашка. Тяжелая Ш. перешла затем в палаш, который первоначально носил название валлонской Ш. Шпага предназначалась исключительно для уколов, но итальянцы приспособили ее и для рубки; получилась так называемая чиавана. С развитием огнестрельного оружия в XVIII в. Ш. заменили в войсках мечи у офицеров; мечи-палаши остались только в тяжелой кавалерии. В XIX столетии их стали заменять саблями, а Ш. получают значение оружия, носимого вне строя. В России Ш. отменены в войсках в начале 80-х гг. и остались только у всех генералов и офицеров кирасирских полков при сюртуках, а также у всех гражданских чиновников при всякой форме.<br><br><br>... смотреть

ШПАГА

ШПАГА(греч. spathe - меч). Холодное легкое оружие, состоящее из узкого, обоюдоострого клинка и эфеса, носимое теперь преимущественно гражданскими чинов... смотреть

ШПАГА

ШПА́ГА, и, ж.Холодна зброя з прямим вузьким і довгим клинком тригранної, чотиригранної і шестигранної форми.На гербі Полтави – прапори Петра І і схреще... смотреть

ШПАГА

Городская шпага. Арх. Неодобр. О непорядочном человеке. АОС 9, 361.Шпага дымит у кого. Жарг. мол. Шутл. О состоянии эрекции. Максимов, 124.Скрещивать/ ... смотреть

ШПАГА

-и, ж. Холодное колющее оружие с прямым узким и длинным клинком трехгранной, четырехгранной или шестигранной формы.Спустясь по крутой тропинке, мы ост... смотреть

ШПАГА

ж.épée f; rapière f (рапира); fleuret m (для фехтования); estoc m (старинное название)обнажить шпагу — tirer l'épée••скрестить шпаги (с кем-либо) — me... смотреть

ШПАГА

ж.espada f, estoque m; florete m (рапира)шпага для фехтования — espada de esgrimaобнажить шпагу — desenvainar la espada••скрестить шпаги (с кем-либо) —... смотреть

ШПАГА

ж. épée f; rapière f (рапира); fleuret m (для фехтования); estoc {-ɔk} m (старинное название) обнажить шпагу — tirer l'épée •• скрестить шпаги (с кем-... смотреть

ШПАГА

1) Орфографическая запись слова: шпага2) Ударение в слове: шп`ага3) Деление слова на слоги (перенос слова): шпага4) Фонетическая транскрипция слова шпа... смотреть

ШПАГА

Iсічна зброя з вузьким прямим лезом; в Європі використовувалась у ХVII-ХIX ст.IIколюча спортивна зброя; також один із видів змагань з фехтування.

ШПАГА

ШПАГА шпаги, ж. (от ит. spada). Колющее оружие с прямым узким клинком. С гитарой и шпагой я здесь под окном. Пушкин. Я невольно стиснул рукоять моей шпаги. Пушкин. Продать шпагу кому-чему (книжн. устар.) - перен. изменив, перейти на чью-н. сторону или вступить в ряды каких-н. войск из корыстных побуждений. Другие (маршалы) ему (Наполеону) изменили и продали шпагу свою. Лермонтов. Скрестить шпаги (книжн.) - 1) сразиться один на один в бою, на дуэли; 2) перен. вступить в какое-н. состязание (в спор, полемику и т. д.).<br><br><br>... смотреть

ШПАГА

Если во сне вы стали обладателем шпаги, то в реальной жизни непременно займете какой-то высокий пост. Если кто-то взял у вас шпагу из рук – легко одолеете соперника. Увидев во сне людей со шпагами, будьте осторожны. Лучше не принимайте участия в ссорах. Сломанная шпага предвещает грусть из-за каких-то неприятных событий. Глотали во сне шпаги, как фокусник, – не нужно фантазировать по поводу своих заслуг перед другими людьми. Не думайте, что они глупее вас и всему поверят.... смотреть

ШПАГА

жDegen mобнажить шпагу — den Degen ziehen (непр.)скрестить шпаги — die Degen kreuzenСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, э... смотреть

ШПАГА

ШПАГА ж. итал.? шпажка, -женка, -жища. холодное ручное оружие: прямая и остроконечная стальная полоса, осаженная в рукоять с тарелкою и дужкой, Без шпаги - что без шапки. Без шпаги, что без жены (также наоборот). Шпажные ножны. Шпажная трава, растен. Gladiolus, переводное; оно же шпажник; а встарь это | воин со шпагою. Шпажный бой, наукол, а сабельный, врубку. | Шпага, перм. род плоского лома, на солеварнях. <br><br><br>... смотреть

ШПАГА

ШПАГА (от итал . spada), ..1) колющее, реже колюще-рубящее холодное оружие, прямой (до 1м и более) плоский или треугольный клинок с рукоятью. Распространилась в 16 в., была отличительным оружием дворян, состояла на вооружении до 19 в...2) шпага спортивная: стальной, гибкий клинок 3-гранного сечения с эфесом; наконечник с электроконтактным устройством. Длина не св. 110 см, масса не св. 770 г.<br><br><br>... смотреть

ШПАГА

ШПАГА (от итал. spada) -..1) колющее, реже колюще-рубящее холодное оружие, прямой (до 1м и более) плоский или треугольный клинок с рукоятью. Распространилась в 16 в., была отличительным оружием дворян, состояла на вооружении до 19 в<p>2)] шпага спортивная: стальной, гибкий клинок 3-гранного сечения с эфесом; наконечник с электроконтактным устройством. Длина не св. 110 см, масса не св. 770 г.<br></p>... смотреть

ШПАГА

Во сне глотать шпаги, как фокусник, — не нужно фантазировать по поводу своих любовных заслуг перед человеком, мнением которого вы дорожите. Не думайте, что другие люди глупее вас. Сражаться с кем-то на шпагах, фехтовать — вы воспринимаете постель как что-то подобное полю боя, где каждый должен отвоевать свои права и свободы. На самом деле, занятия любовью требуют совсем другого отношения.... смотреть

ШПАГА

(итальянское spada), 1) колющее, реже колюще-рубящее холодное оружие, прямой (до 1 м и более) плоский или треугольный клинок с рукоятью. Распространил... смотреть

ШПАГА

ж. 1) spada тж. спорт. удар шпагой — stoccata f; spadata f обнажить шпагу — sguainare la spada скрестить с кем-л. шпаги — incrociare la spada con qd тж. перен. пронзить шпагой — passare a fil di spada вложить шпагу в ножны — ringuainare la spada 2) студ. жарг. см. шпаргалка Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток... смотреть

ШПАГА

колющее, реже колюще-рубящее холодное оружие, прямой - до 1 м и более - плоский или треугольный клинок с рукоятью. Распространилась в XVI в., была отличительным оружием дворян, состояла на вооружении пехоты до XVIII в., конницы до XIX в. Ш. спортивная – стальной, гибкий клинок 3-гранного сечения с эфесом, наконечник с электроконтактным устройством. Длина не свыше 110 см.... смотреть

ШПАГА

(итал. spadа), колющее или колюще-рубящее холодное оружие с прямым длинным (до 1 м и более) одно- или двухлезвийным плоским или гранёным клинком и эфес... смотреть

ШПАГА

жespada f- обнажить шпагу- вложить шпагу в ножны••- скрестить шпагиСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

корень - ШПАГ; окончание - А; Основа слова: ШПАГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШПАГ; ⏰ - А; Слово Шпага содержит с... смотреть

ШПАГА

ШПАГА (итальянское spada), 1) колющее, реже колюще-рубящее холодное оружие, прямой (до 1 м и более) плоский или треугольный клинок с рукоятью. Распространилась в 16 в., была основным оружием дворян. 2) шпага спортивная - стальной, гибкий клинок 3-гранного сечения с эфесом; наконечник с электроконтактным устройством. Длина не свыше 110 см, масса до 770 г. <br>... смотреть

ШПАГА

Если вам снится, что вы глотаете шпаги, это означает, что вам лучше перестать считать других людей глупее вас. Фехтовать на шпагах означает, что вы считаете секс подобием сражения или соревнования, где вы либо победитель, либо проигравший. Однако секс – это не поле боя, победить здесь можете либо вы вдвоем, либо никто из вас.... смотреть

ШПАГА

Если во сне Вы носите шпагу - значит, скоро Вы займете какой-то высокий пост.Если во сне кто-то возьмет у Вас шпагу из рук - значит, Вас ждет победа в соперничестве.Если во сне Вы видите людей со шпагами - сон предупреждает Вас: будьте осторожны, не принимайте участия в ссорах.Сломанная шпага предвещает отчаяние.... смотреть

ШПАГА

шпага шпа́гауже у Аввакума 88, Котошихина 68 (дважды). Через польск. szраdа, szpaga из ит. sраdа, ср.-лат. spatha "меч" от греч. σπάθη "бедро, широкий ... смотреть

ШПАГА

итал. spada) колющее (реже - колюще-рубящее) Х. О. с прямым узким одно- или двухлезвенным клинком, плоским (с долами или гранями или с ребрами жесткости длиною 660-900 мм (у некоторых образцов до 1 м и более). Эфесы Ш. прямые или изогнутые, снабжены гардой или крестовиной с дужкой. Посмотреть рисунок... смотреть

ШПАГА

- колющее (реже колюще-рубящее) холодное оружие. Клинок длиной до 1 м и б., прямой, граненый или с долами. Эфес был разл. формы. В Зап. Европе - отличительное оружие дворян. В России - с 17 в., снята с вооружения армии в 1-й пол. 19 в., оставшись как парадное оружие вне строя у офицеров и чиновников.... смотреть

ШПАГА

-и, ж. Холодна зброя з прямим вузьким і довгим клинком тригранної, чотиригранної та шестигранної форми, якою можна колоти і рубати. || перен. Те саме,... смотреть

ШПАГА

Ж qılınc; продать шпагу (кому-чему) (köhn.) xain çıxmaq, xəyanət etmək, düşmənə satılmaq, düşmən tərəfinə keçmək; скрестить шпаги 1) təkbətək vuruşmaq, duelə çıxmaq; 2) məc. mübahisəyə (münaqişəyə) girişmək, yarışmaq; отдать шпагу köhn. təslim olmaq; взять на шпагу köhn. döyüşdə əldə etmək.... смотреть

ШПАГА

Носить шпагу во сне означает, что в скором времени вы займете высокий пост. Если во сне кто-то возьмет шпагу из ваших рук – вы победите своих соперников. Видеть во сне людей со шпагами – призыв соблюдать осторожность, избегать ссор и столкновений. Сломанная шпага предвещает отчаяние.... смотреть

ШПАГА

шпага сущ.жен.неод. (1) ед.вин. Кладите шляпу, сденьте шпагуГоУ 2.5.

ШПАГА

уже у Аввакума 88, Котошихина 68 (дважды). Через польск. szраdа, szpaga из ит. sраdа, ср.-лат. spatha "меч" от греч. "бедро, широкий меч"; см. Мi. ЕW 317; Брюкнер 552; Горяев, ЭС 425; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 43. Не оправданы сомнения Преобр. (Труды I, 103).... смотреть

ШПАГА

шпа́га, шпа́ги, шпа́ги, шпа́г, шпа́ге, шпа́гам, шпа́гу, шпа́ги, шпа́гой, шпа́гою, шпа́гами, шпа́ге, шпа́гах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток... смотреть

ШПАГА

шпага, шп′ага, -и, ж. Колющее оружие с прямым длинным клинком. Спортивная ш. (в фехтовании: спортивный снаряд). Скрестить шпаги (сразиться на дуэли; также перен.: вступить в открытый спор, борьбу; книжн.).<br>прил. шпажный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть

ШПАГА

(1 ж); мн. шпа/ги, Р. шпагСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

ШПАГА, -и, ж. Колющее оружие с прямым длинным клинком. Спортивная шпага (в фехтовании: спортивный снаряд). Скрестить шпаги (сразиться на дуэли; также перен.: вступить в открытый спор, борьбу; книжное). И прилагательное шпажный, -ая, -ое.... смотреть

ШПАГА

Rzeczownik шпага f szpada f

ШПАГА

шпага ж Degen m 1d обнажить шпагу den Degen ziehen* скрестить шпаги die Degen kreuzenСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, ... смотреть

ШПАГА

Шпага ■ Сожалеть о времени, когда их носили.Синонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

-и, ж. Холодна зброя з прямим вузьким і довгим клинком тригранної, чотиригранної та шестигранної форми, якою можна колоти і рубати.|| перен. Те саме... смотреть

ШПАГА

• Двум шпагам в одних ножнах не ужиться (Д)Синонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

шпа́гаСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

ж. шпага (узун ичке түз кылыч); обнажить шпагу кылычты кынынан сууруп алуу; скрестить шпаги 1) кылыч менен жекме-жек урушуу; 2) перен. айтышуу, сөз менен салгылашуу.... смотреть

ШПАГА

жepeСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

шп'ага, -иСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

长剑 chángjiàn, 佩剑 pèijiànСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

Ударение в слове: шп`агаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: шп`ага

ШПАГА

Иметь ее в руке - радость, защита; размахивать ею - привязанность видеть сломанную - случай смерти; потерять - унижение; пораниться ею - благополучие.... смотреть

ШПАГА

I січна зброя з вузьким прямим лезом; в Європі використовувалась у ХVII-ХIX ст. II колюча спортивна зброя; також один із видів змагань з фехтування.... смотреть

ШПАГА

[szpaha]ж.szpada

ШПАГА

Продать шпагу (перен. устар.).Запродатися.Скрестить шпаги (перен.).Схрестити шаблі (шпаги).

ШПАГА

kårdeСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

kardСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

шпа́га[шпага]-гие, д. і м. -з'і

ШПАГА

Заимствование из итальянского, где spada – "меч" от латинского spatha – "меч, лопата". Отметим родственное spade – "лопата" в английском языке.

ШПАГА

חרבסיףСинонимы: каддарет, клинок, оружие, снаряд, шпажонка, эспадилья, эсток

ШПАГА

шпага;- обнажить шпагу шпаганы қынаптан суырып алу;- скрестить шпагаи1) біреумен шпагаласу;2) перен. тайталас, сілкілесу, жарысқа түсу

ШПАГА

імен. жін. родушпага

ШПАГА

сущ. жен. родашпага

ШПАГА

fpistomiekkaurh kalpa

ШПАГА

ШПАГА — рубяще-колющее клинковое холодное оружие с прямым однолезвийный или обоюдоострым клинком и эфесом.

ШПАГА

Sword; спорт. rapier, epee (фр.)

ШПАГА

шпа'га, шпа'ги, шпа'ги, шпа'г, шпа'ге, шпа'гам, шпа'гу, шпа'ги, шпа'гой, шпа'гою, шпа'гами, шпа'ге, шпа'гах

ШПАГА

шпаг||аж τό ξίφος, τό σπαθί: обнажить ~у ξεσπαθώνω, σύρω τό ξίφος· скрестить ~и перен διασταυρώνω τά ξίφη.

ШПАГА

Если вам снится, что у вас сломана шпага, это означает, что вы испытаете отчаяние и разочарование в любви.

ШПАГА

шпага, жен.скрестить шпаги — скрыжаваць шпагіпродать шпагу уст. — прадаць шпагу

ШПАГА

Начальная форма - Шпага, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ШПАГА

【阴】 长剑; 运动 重剑

ШПАГА

{²v'är:ja}1. värja

ШПАГА

Шпага, скрестить шпаги — скрыжаваць шпагі продать шпагу уст. — прадаць шпагу

ШПАГА

шпага = ж. (small) sword; обнажать шпагу draw one`s sword.

ШПАГА

шпага эспадрилья, эсток, шпажонка, клинок

ШПАГА

Шпа́гаupanga (panga)

ШПАГА

Шпа́га, -ги, -зі; шпа́ги, шпаг

ШПАГА

шпага || продать шпагу

ШПАГА

шпа́га іменник жіночого роду

ШПАГА

шпага шп`ага, -и

ШПАГА

{N} սւսեր спортивная шпага

ШПАГА

lat. shpagaшпага

ШПАГА

Шаг Паша Гап Апаш Ага Шпага

ШПАГА

{шпа́га} -гие, д. і м. -зі.

ШПАГА

Шабля

ШПАГА

шпагапродать шпагу...

ШПАГА

Qılıç

ШПАГА

Спортивное оружие

ШПАГА

шпага ж το ξίφος

ШПАГА

шпага шамшер

ШПАГА

-и ż szpada

ШПАГА

ж. Degen m.

ШПАГА

д! ШАБЛЯ.

ШПАГА

szpada;

ШПАГА

• kord

ШПАГА

къылыч

ШПАГА

Шпага

ШПАГА

დაშნა

T: 270